人気の朝鮮唐津 野菜、魚、肉　何でも映えます。 藁灰釉と飴釉、二種の釉薬を掛けた朝鮮唐津。 白と黒ののコントラストが映え、二種類の釉薬が混じり合った箇所は青色になり複雑さを増します。 白、黒それぞれの中にも多くの表情があり、飽きがこない一品。 ヘビーユーズ間違いなし。 This duo-tone glaze is a staple of Karatsu-ware, setting the stage for any type of dish with vegetables, fish, or meat. 23㎝×16㎝×高2.5㎝ 電子レンジ使用可 ※釉薬の掛け方・色の出方はひとつひとつ違います。ご了承の上でのご注文をお願いします。 This dish is microwave safe. Please be aware that each dish has minor differences as they are individually handcrafted.

絵唐津の小くて可愛いい豆鉢です。 登り窯で焼成 This small plate is decorated with iron underglaze, and can be used for small sides such as beans or pickles. 径7.3㎝×高さ2.7㎝ 電子レンジ使用可 ※釉薬の掛け方・色の出方はひとつひとつ違います。ご了承の上でのご注文をお願いします。 This dish is microwave safe. Please be aware that each dish has minor differences as they are individually handcrafted.

絵唐津の小くて可愛いい豆皿です。 登り窯で焼成 This small plate is decorated with iron underglaze, and can be used for small sides such as beans or pickles. 径7㎝×高さ2.7㎝ 電子レンジ使用可 ※釉薬の掛け方・色の出方はひとつひとつ違います。ご了承の上でのご注文をお願いします。 This dish is microwave safe. Please be aware that each dish has minor differences as they are individually handcrafted.

藁灰釉を掛けて登り窯で焼成した向付。 白土で上品に仕上げました。 This glaze is made out of rice straw ash, creating flecks of blue among its milky surface. 17.5㎝×12.7㎝×高3㎝ 電子レンジ使用可 ※釉薬の掛け方・色の出方はひとつひとつ違います。ご了承の上でのご注文をお願いします。 This dish is microwave safe. Please be aware that each dish has minor differences as they are individually handcrafted.

オリジナルの釉薬、飴朝鮮唐津(あめちょうせんがらつ)の向付です。 このショップ限定販売品となります。 This original combination of glazes create a swirl of ivory, blues, and browns as they melted across the dish. This is the largest size of its kind. 口径 約13.7cm×13cm×高さ約3.8cm 電子レンジ使用可 ※釉薬の掛け方・色の出方はひとつひとつ違います。ご了承の上でのご注文をお願いします。 This dish is microwave safe. Please be aware that each dish has minor differences as they are individually handcrafted.

オリジナルの釉薬、飴朝鮮唐津(あめちょうせんがらつ)の小皿です。 このショップ限定販売品となります。 This original combination of glazes create a swirl of ivory, blues, and browns as they melted across the dish. This is the second largest size. サイズ　口径 約12.3cm×11.7㎝×高さ約3.3cm 電子レンジ使用可 ※釉薬の掛け方・色の出方はひとつひとつ違います。ご了承の上でのご注文をお願いします。 This dish is microwave safe. Please be aware that each dish has minor differences as they are individually handcrafted.

オリジナルの釉薬、飴朝鮮唐津(あめちょうせんがらつ)の小皿です。 このショップ限定販売品となります。 This original combination of glazes create a swirl of ivory, blues, and browns as they melted across the dish. This is the third largest size within the series. サイズ　口径 約11.5cm×10.8㎝×高さ約3.3cm 電子レンジ使用可 ※釉薬の掛け方・色の出方はひとつひとつ違います。ご了承の上でのご注文をお願いします。 This dish is microwave safe. Please be aware that each dish has minor differences as they are individually handcrafted.

オリジナルの釉薬、飴朝鮮唐津(あめちょうせんがらつ)の小皿です。 このショップ限定販売品となります。 This original combination of glazes create a swirl of ivory, blues, and browns as they melted across the dish. This is the second smallest size of the series. サイズ　口径 約9.3cm×8.8㎝×高さ約2.3cm 電子レンジ使用可 ※釉薬の掛け方・色の出方はひとつひとつ違います。ご了承の上でのご注文をお願いします。 This dish is microwave safe. Please be aware that each dish has minor differences as they are individually handcrafted.

オリジナルの釉薬、飴朝鮮唐津(あめちょうせんがらつ)の豆皿です。 このショップ限定販売品となります。 This original combination of glazes create a swirl of ivory, blues, and browns as they melted across the dish. This is the smallest size of its kind. サイズ　口径 約7cm×6.5㎝×高さ約2.3cm 電子レンジ使用可 ※釉薬の掛け方・色の出方はひとつひとつ違います。ご了承の上でのご注文をお願いします。 This dish is microwave safe. Please be aware that each dish has minor differences as they are individually handcrafted.

ごはんが美味しく映える、普段使いにとても便利な器です。 ろくろで一個一個丁寧につくって、生乾きの状態で、印花(いんか)と呼ばれる模様を印鑑のように押して、そこに白化粧を施します。 とても手間の掛かる作業ですが、人気のある技法です。 登り窯で酸化焼成。 ご飯でも小鉢として使っていただいてもok。 This rice bowl is decorated with the mishima technique, where wooden stamps are pressed into the surface of the bowl when it is in its leather-hard state. It is then painted over with a white underglaze, allowing for the indents to fill with the pigment. 径12㎝×高さ6.3㎝ 電子レンジ使用可 ※釉薬の掛け方・色の出方はひとつひとつ違います。ご了承の上でのご注文をお願いします。 This dish is microwave safe. Please be aware that each dish has minor differences as they are individually handcrafted.

ごはんが美味しく映える、普段使いにとても便利な器です。 ろくろで一個一個丁寧につくって、灰釉という、伝統的な釉薬を掛けています。 登り窯で還元焼成。 ご飯でも小鉢として使っていただいてもok。 This rice bowl uses ash glaze to achieve its earthy green color. 径12㎝×高さ6.3㎝ 電子レンジ使用可 ※釉薬の掛け方・色の出方はひとつひとつ違います。ご了承の上でのご注文をお願いします。 This dish is microwave safe. Please be aware that each dish has minor differences as they are individually handcrafted.

五種類の釉薬を使った、オリジナルの飴朝鮮唐津(あめちょうせんがらつ)の飯碗です。 見込みはほぼ飴釉。濃淡、艶のある釉の流れが綺麗でツヤツヤのごはんが映えます。 外側は釉薬を掛け分けており、動きのある景色が楽しめます。 ネットではこのショップ限定販売品となります。 This rice bowl is decorated with five different types of glaze, setting the stage to make white rice shine. 口径 約7.5cm 高さ 約6.2cm 電子レンジ使用可 ※釉薬の掛け方・色の出方はひとつひとつ違います。ご了承の上でのご注文をお願いします。 This dish is microwave safe. Please be aware that each dish has minor differences as they are individually handcrafted.

五種類の釉薬を使った、オリジナルの飴朝鮮唐津(あめちょうせんがらつ)の中サイズの蓋物です。 混ざり合った釉薬が複雑な景色を作り出していて重厚感があり、料理を引き立てます。 ネットではこのショップ限定販売品となります。 This lidded bowl is decorated with five different types of glaze, creating a deep contrast with any food item plated inside. サイズ　身／口径 約12cm 高さ 約4.6cm 蓋／口径 約10.8cm 電子レンジ使用可 ※釉薬の掛け方・色の出方はひとつひとつ違います。ご了承の上でのご注文をお願いします。 This dish is microwave safe. Please be aware that each dish has minor differences as they are individually handcrafted.

普段使いにとても便利な鉢　 黒は食材の色を引き立て、映えさせてくれます。 A B C D E からお選びください。 This is a versatile bowl that can be used for soups, stews, rice dishes, and more. Please choose from bowl A, B, C, D, or E as seen in the photos. 17.5㎝×高さ6.2㎝ 電子レンジ使用可 ※釉薬の掛け方・色の出方はひとつひとつ違います。ご了承の上でのご注文をお願いします。 This dish is microwave safe. Please be aware that each dish has minor differences as they are individually handcrafted.

藁灰釉と飴釉、二種の釉薬を複雑に掛けた朝鮮唐津。 見込みにはきれいな青が出ており、変化に富んだ景色で料理が映えます。 This shallow bowl is decorated with rice straw ash glaze and amber glaze, creating a beautiful blue where the two interact. 口径20cm 高さ 約6.2cm 電子レンジ使用可 紙箱付 This dish is microwave safe, and comes with its own box.

一品盛りの器にも麺類のどんぶりとしても丁度いいサイズです。 藁灰釉と飴釉、二種の釉薬を複雑に掛けた朝鮮唐津。 見込みの藁灰釉の景色もよく、料理を引き立てます。 This bowl is decorated with rice straw ash glaze and amber glaze, and is the perfect size for rice or noodle dishes. 口径18.8cm 高さ8.8cm 電子レンジ使用可 ご希望により紙箱付 This dish is microwave safe.

一品盛りの器にも、ご飯系のどんぶりとしても丁度いいサイズです。 藁灰釉と飴釉の釉薬を掛けた朝鮮唐津。 中の景色もよく、二種の釉薬が混じり合い、料理を引き立てます。 This bowl is decorated with rice straw ash glaze and amber glaze, and is the perfect size for rice or noodle dishes. サイズ　口径15.8cm 高さ8.1cm 電子レンジ使用可 ご要望により紙箱付 This bowl is microwave safe.

普段使いに便利な平皿 肉、魚、野菜、朝ごはん‥何でも乗せれて便利です。 白の中にも、ほのかなピンク色や青が見られ、食材の色を美しく引き立ててくれます。 あなたの食卓でご活躍間違いなしの一品です。 This dish is perfect for everyday use. The white surface is embellished with flecks of blues and soft pinks. 径24㎝　高さ2㎝ 電子レンジ使用可 ご要望により紙箱をお付けします This plate is microwave safe.

普段使いにとても便利な平皿 肉、魚、野菜、朝ごはん‥何でも乗せれて便利です。 黒は食材の色を引き立ててくれます。 食卓で活躍間違いなしの一品です。 This dish is perfect for everyday use, and its dark glaze makes any food look delicious. 径23.3㎝　高さ2㎝ 電子レンジ使用可 ご要望により紙箱をお付けします This plate is microwave safe.

ウイスキーや焼酎に最適の大きい氷も入るロックカップ。 また普段使いのフリーカップとしても、たっぷりとしたサイズ感です。 なかなか見応えのある釉薬の景色となっています。 藁灰釉にうっすらとピンク色が出ているのは薪窯ならでは。 朝鮮唐津は藁灰釉と飴釉の二種類の釉薬を掛けて、一番温度の上がるところで焼きます。 難易度が一番高い釉薬です。 二種類の釉薬が混じり合い、青が出ています。 This cup is perfect for anything from whiskey on the rock to simple everyday beverages. This iconic duo-tone glaze is traditional to Karatsu-ware, and can be enjoyed from every angle. 口径 約9.8cm 高さ8.6cm 内容量 280cc ◆内容量は、縁から1.5cm下まで入れたときのおおよその量です。 電子レンジ使用可 This cup is microwave safe.

藁灰釉と飴釉、二種の釉薬を柄杓で施釉した朝鮮唐津。 強めの焼きで見込みも変化に富んでいて、土見せ部分や高台の焼き色も綺麗です。 二種類の釉薬が混じり合って青色が出ており、見どころなっています。 滅多に出ないピンク色は表情をより複雑にさせています。 轆轤（ろくろ）ではなく、手びねりで成形しています。 その為、凹凸が手に馴染みます。 This is a hand-built mug with the iconic duo-tone glaze traditional to Karatsu-ware. There are elements of pink appearing here and there on the surface with rice straw glaze—something only achievable through specific conditions during the wood firing. サイズ　口径８cm 高さ8.5cm 内容量210cc ◆内容量は縁から1.5cm下まで入れたときのおおよその量です。 電子レンジ使用可 紙箱付 This mug is microwave safe, and comes with a box.

藁灰釉と飴釉、二種の釉薬を柄杓でいろいろな掛け方で施釉した朝鮮唐津。 強めの焼きで見込みも変化に富んでいて、土見せ部分や高台の焼き色も綺麗です。 胴が膨らんでいて持ちやすい形です。 This is a mug with the iconic duo-tone glaze traditional to Karatsu-ware. Its round belly allows for a comfortable hold. 口径6.9cm 高さ8.8cm 内容量180cc ◆内容量は縁から1.5cm下まで入れたときのおおよその量です。 電子レンジ使用可 紙箱付 This mug is microwave safe, and comes with a box.

まっすぐ伸びて、シンプルな形の使い勝手がいい湯呑み。 釉薬を掛けずに、穴窯(あながま)で11日間焼成しました。 赤松の薪の灰が掛かり溶け続け、美しいビードロがでています。 中にも灰が入り込み、溜まって景色を織り成しています。 火裏側はあまり掛かっておらず、正面と裏の景色の違いが効いて、飽きがきません。 This is a mug wood-fired for 11 consecutive days in the anagama. The unique textures and colors of the surface is born as a result of the ashes of the wood that collects slowly throughout the firing. サイズ　口径7cm 高さ9.7cm 内容量170cc ◆内容量は縁から1.5cm下まで入れたときのおおよその量です。 電子レンジ使用可 紙箱付 This mug is microwave safe, and comes with a box.

手びねりで成形後、少し乾燥させて、板で叩き締めています。その板に掘った模様が景色となっています。 窖窯(あながま)で11日間焼成、無釉の自然降灰釉。 火から一番遠い場所(火裏)に置いて焼成しました。 灰が多く掛かった正面、あまりかかっていない裏の景色のコントラストが効いています。 一周どこを見渡しても違うので飽きのこない作品となりました。 This is a mug wood-fired for 11 consecutive days in the anagama. The unique textures and colors of the surface is born as a result of the ashes of the wood that collects slowly throughout the firing. This specific mug was placed in the area of the kiln that is furthest from the wood fire, resulting in a unique matte finish. サイズ　口径7cm 高さ9.7cm 内容量200cc ◆内容量は縁から1.5cm下まで入れたときのおおよその量です。 電子レンジ使用可 紙箱付 This mug is microwave safe, and comes with a box.